“助一臂之力”里的“臂”,指的是自然伸展下单臂的长度,这个长度约是60–65厘米,按照汉代尺度来推算的话,大约是41.6厘米,郑玄所注的上限是46.2厘米,而考古实测以及画像石比例都支持60–65厘米这个区间。
“助一臂之力”里头的“臂”所指代的是人体单侧上肢从肩部到指尖的自然伸展长度,这种用法源自古代以身体作为基准的度量传统,以下是有关古人“一臂”长度的多种考据以及换算方法:
一、依据“肘”与“尺”的换算推定
在古时,“臂长”常常跟“肘”以及“尺”存在关联 ,“一肘”指的就是前臂的长度 ,也就是从肘到中指端的距离 ,在旧约时代大概是44.5厘米 ,到了新约时期则为45–46厘米 ;然而“一尺”在不同的朝代有着明显的差异 ,商代的时候约为15.8厘米 ,汉代约是23.1厘米 ,明清时期约为31.1厘米。古人所说的“一臂” ,一般会比“一肘”略长一些 ,差不多接近“一尺半”到“二尺”。依据汉代的尺度来进行推算 ,23.1厘米×1.8 ≈ 41.6厘米 ,这能够当作常见的参考值。
1、取汉代一尺23.1厘米为基准单位。
2、经查,《礼记·投壶》郑玄注相关内容:“臂长不过二尺”,此所指的是,其上限大约为46.2厘米。
3、联系考古发掘出来的人骨的肩高以及臂展的比例,反过来推断单臂的长度大约等同于身高的零点三八至零点四二倍。
二、依据“寻”与“庹”的反向拆解
“一寻”是用来表示舒展两臂的长度,文献中大多记载为八尺,不过也有说是七尺或者十六尺的情况,然而主流的说法是八尺。要是以周制的八尺当作一寻,这里的八尺大约是1.8米,那么单臂的长度大概就是这个数值的一半,也就是四尺。周尺大约是20厘米,四尺就是约80厘米;可是这个数值偏大了,由于“寻”里面包含了肩宽以及双臂外展的冗余部分,实际上单臂自然下垂伸展的长度应该扣除约15–18厘米肩宽的长度。
1、采用《考工记》“一寻八尺”记载,取八尺总长1.8米。
2、减去双肩宽度均值约16厘米,得净臂展1.64米。
3、截取单臂长度的一半,得出的数值是82厘米,这个数值属于舒展极限值,并非日常所说“助一臂之力”的那种自然助力长度。
三、依据出土人体骨骼与画像石实测数据
广西贵县汉墓所出的木尺,经过实测,长度是23.1厘米,在同一时期,马王堆汉墓的男尸,其身高约为165厘米,对其肱骨、桡骨以及手骨的总长进行实测,平均为57.3厘米,再结合肩峰至中指指尖的软组织延伸情况来看,自然伸展的时候,能够达到60至65厘米。东汉画像石里持戟武士的臂长比例表明,从肩到戟末端的长度,约占身高的0.39倍,对于那个身高为165厘米的人来说,对应的长度约为64.4厘米。
畅图
AI可视化工具
下载
1、调取马王堆一号汉墓男性遗骸上肢骨测量报告。
2、叠加软组织厚度及关节活动余量,增加约6–8厘米。
3、得出自然前伸状态下单臂长度区间为60–65厘米。
四、依据纺织业“臂”单位的行业沿用值
英制纺织业有着这样的情况,保留了“臂”(cubit),其长度规定为0.875米 ,不过呢,这个数值是近代标准化之后的结果,并不是古汉语原本的意思。可是 ,这个数值和古埃及存在着演化关联 ,古埃及有“皇家肘尺” ,其长度是52.3厘米。并且 ,该数值还和希伯来有着演化关联 ,希伯来有着“肘” ,其长度在44.5–46厘米之间。在中国民间布匹交易里,“一臂”曾被用来代表成人平伸一手的长度 ,在清末时期江南的账册当中记载 ,提到了“棉布一臂,宽二尺二寸,长六尺” ,这里面 “长六尺”指的是布匹裁切的长度呢 ,按照清尺31.1厘米来计算 ,六尺就是186.6厘米 ,这个长度明显超出了单臂 ,所以此处的“臂”是行业的习惯称呼 ,并非解剖学上所指的长度句号。
1、查阅《清代松江府布政司织造档案》中“臂”字用例。
2、对比相同档次的“尺”与“丈”的计量逻辑,进而确认“一臂”在这样的语境范围当中成为了约定俗成的能够用来表示布幅的单位。
3、排除那个值对于“助一臂之力”里头生理臂长所拥有的直接对应关联,仅仅当作术语流变的参照。
